> Werbelektorat > Jugendbuch Korrektoren
 In einem Korrektorat sind häufig mehrere Korrektoren beschäftigt. Natürlich kann ein Korrektor aber auch allein ein Korrektorat führen, wird dann aber weniger vielfältige Aufträge übernehmen können. Bearbeitet werden zum Beispiel Buchprojekte, Veröffentlichungen für Zeitungen und Zeitschriften, aber auch Beiträge zu wissenschaftlichen Werken oder Abschlussarbeiten von Studenten. Dabei wird nicht immer nur eine Korrektur in deutscher Sprache verlangt, es kann auch sein, dass im Korrektorat eine fremdsprachige Korrektur nachgefragt wird. In dem Fall werden die Aufträge in erster Linie an Muttersprachler vergeben. Wenn es sich um die Korrektur von wissenschaftlichen Arbeiten handelt, so ist es von großem Vorteil, wenn der Korrektor mit dem Fachgebiet vertraut ist. Auch wenn keine inhaltliche Korrektur vorgenommen wird, so ist es doch weitaus leichter, einen Fachtext zu korrigieren, wenn die Termini bekannt sind. Andernfalls wird die Korrektur der Rechtschreibung sehr aufwändig, auch wenn im Korrektorat mit einer speziellen Software gearbeitet wird.
Ein Korrektorat kontrolliert Texte von Autoren und Kunden aller Art. Diese Texte erhalten die Freiberufler auf Datenträgern, online oder ausgedruckt auf Papier als so genannte Korrekturfahnen. Sie lesen und prüfen die Texte hinsichtlich Orthografie, Grammatik und Interpunktion. Das Jugendbuch ist für die Erweiterung des Horizonts der Heranwachsenden und für die Erklärung der verschiedenen Dinge des Alltags und alltäglicher Situationen unverzichtbar. Es werden Dinge thematisiert, die die breite Masse der Jugendlichen interessiert und die für sie von Belang und Bedeutung sind. Auch dem Bereich der Fantasy wird in der Jugendliteratur ein großer Raum bereit gestellt. Die Inhalte müssen jedoch auf das jeweilige Lesealter genau abgestimmt sein. Häufig werden die Texte durch Bilder gestützt und veranschaulicht. Dies fördert die Fantasie, denn die Leser sehen, ob sie das Gelesene in die richtigen Bilder umzusetzen vermögen.
Dem Jugendbuch kommt zudem die Bedeutung zu, die Umwelt des Lesers näher zu erklären und eine gewisse Kenntnis von Zusammenhängen in der Gesellschaft zu vermitteln. Auch die negativen Aspekte des Lebens dürfen dabei nicht außen vor gelassen werden.
Viele Jugendbücher werden multimedial vermarktet und erscheinen unter anderem als Film oder als Hörspiel. Damit wird erreicht, dass eine noch breitere Masse angesprochen wird, die Zielgruppe wird also vergrößert. |